سرعت ، دقت، توسعه؛ آمازون شبکه تحویل را متحول می‌کند

‏🚛📦 آمازون اعلام کرد تا سال ۲۰۲۶ بیش از ۴ میلیارد دلار برای گسترش شبکه تحویل روستایی خود در آمریکا هزینه می‌کند.
‏
‏✅ بیش از ۲۰۰ مرکز تحویل
‏✅ ۱۰۰,۰۰۰ شغل جدید
‏✅ ارسال سالانه ۱ میلیارد بسته بیشتر
‏✅ پوشش ۱۳,۰۰۰ منطقه پستی در ۱.۲ میلیون مایل مربع
‏⏱ زمان تحویل به نصف کاهش می‌یابد!
‏
‏حرکتی استراتژیک برای پیشتازی در رقابت با Walmart و Target!

تحول در سنجش کیفیت اینترنت با ابزار جدید Orb

‏
‏📶📉📊 اپلیکیشن جدید Orb، ساخته بنیان‌گذار Speedtest، دیگر فقط سرعت اینترنت را نمی‌سنجد، بلکه با بررسی نوسان، تأخیر، و خطای اتصال، وضعیت واقعی اینترنت را نمایش می‌دهد.
‏با یک امتیاز ساده، پایداری اینترنتتان را بسنجید و در صورت ضعف، راهکارهای دقیق دریافت کنید.
‏این ابزار روی سیستم‌عامل‌های مختلف قابل نصب است، رایگان بوده و توسط متخصصان بزرگی از Netflix و Fastly حمایت شده است.
‏
‏https://orb.net
‏
‏🔍📡🧠

تسلا به‌دنبال جانشین ایلان ماسک؟

🚨📉 گزارش تازه‌ای فاش کرده که هیئت‌مدیره تسلا به‌دلیل کاهش چشمگیر فروش، سود و اعتبار برند، بی‌سروصدا به دنبال جانشینی برای ایلان ماسک رفته است؛ در حالی‌که او سرگرم سیاست‌گذاری‌های دولتی در واشنگتن بود. ماسک پس از هشدار اعضای هیئت‌مدیره، قول داد از ماه می تمرکز بیشتری بر تسلا داشته باشد. اما با افت ۷۱ درصدی سود و سقوط شدید ارزش شرکت، پرسش‌ها درباره آینده مدیریتی تسلا جدی‌تر شده است. وضعیت جست‌وجو برای جانشین همچنان مبهم باقی مانده است.

🚗⚠️

رشد چشمگیر Threads؛ رقیب جدید توییتر به 350 میلیون کاربر ماهانه رسید

شرکت متا به سرپرستی مارک زاکربرگ اعلام کرد که اپلیکیشن Threads با رشدی 30 میلیونی، به 350 میلیون کاربر فعال ماهانه رسیده است. این پلتفرم شبکه اجتماعی که رقیب X محسوب می‌شود، در مقایسه با سایر اپلیکیشن‌های متا همچنان کوچک است اما رشد سریعی داشته و زاکربرگ آن را به عنوان اپلیکیشن اصلی آینده شرکت معرفی کرده است.

پینترست برای مقابله با محتوای هوش مصنوعی اقدام می‌کند

پینترست (Pinterest) ، پلتفرم اشتراک‌گذاری تصاویر، برای مقابله با محتوای هوش مصنوعی که کیفیت پلتفرم را کاهش داده، راهکارهایی ارائه می‌دهد. این شرکت تصمیم دارد تصاویر تولید شده با هوش مصنوعی را برچسب‌گذاری کند و به کاربران امکان کاهش نمایش محتوای مصنوعی را بدهد. هدف اصلی حفظ کیفیت محتوا و تجربه کاربری است.

رقابت فضایی داغ شد؛ اروپا به دنبال استقلال از استارلینک

شرکت اروپایی SES در حال گفت‌وگو با اتحادیه اروپا و برخی دولت‌هاست تا به عنوان مکملی برای استارلینک فعالیت کند. پس از نگرانی‌ها از احتمال قطع خدمات استارلینک به اوکراین، اتحادیه اروپا به دنبال گزینه‌های داخلی برای تقویت ارتباطات ماهواره‌ای است. SES که با ناتو و پنتاگون همکاری دارد، ناوگانی ۷۰ ماهواره‌ای دارد و می‌خواهد آن را به ۱۰۰ برساند. این ماهواره‌ها سرعت انتقال داده بالایی دارند و برای مناطق محروم و کاربردهای دولتی مناسب‌اند. در حالی که شرکت‌هایی چون استارلینک، آمازون و چین در حال گسترش شبکه‌های فضایی خود هستند، اروپا می‌خواهد وابستگی‌اش به خارجی‌ها را کاهش دهد و گزینه‌های بیشتری در اختیار داشته باشد.

افزایش ۱۰۸ میلیون دلاری سرمایه Cast AI برای بهینه‌سازی مصرف منابع در دنیای شلوغ هوش مصنوعی

در دنیایی که شرکت‌ها برای اجرای هوش مصنوعی با کمبود منابع مواجه‌اند، استارتاپ Cast AI با جذب ۱۰۸ میلیون دلار سرمایه، به یکی از بازیگران کلیدی تبدیل شده است. این شرکت با فناوری منحصربه‌فردش مصرف GPU و برق را به‌شکل چشمگیری کاهش می‌دهد و مورد اعتماد شرکت‌هایی مانند BMW و Hugging Face قرار گرفته است.
سرمایه‌گذاران بزرگی مانند SoftBank پشت این موفقیت هستند و Cast AI در همکاری‌های بزرگ با غول‌هایی چون OpenAI نقش‌آفرینی می‌کند. با سابقه‌ای که بنیان‌گذارانش از دوران قبل از سلطه هوش مصنوعی دارند، این شرکت در حال ساخت آینده‌ای کارآمدتر و هوشمندتر در دنیای رایانش ابری است.

الزام ارائه کارت شناسایی برای استفاده از شبکه‌های اجتماعی در کارولینا

کاربران شبکه های اجتماعی در کارولینای شمالی ، ممکن است به‌زودی مجبور شوند برای فعالیت در فضای مجازی کارت شناسایی‌ ارائه دهند، هدف قانون‌گذاران حفاظت از کودکان است، اما منتقدان می‌گویند این طرح، بیشتر شبیه حمله‌ای به حریم خصوصی مردم است. چون هم شبکه‌های اجتماعی و هم شرکت‌های واسطه می‌توانند به اطلاعات حساس شما دسترسی داشته باشند. بخصوص اگر کارت شناسایی نداشته باشید، ممکن است از فضای مجازی بیرون رانده شوید! این قانون می‌تواند بیش از همه به ضرر اقشار آسیب‌پذیر تمام شود. کارشناسان می گویند آیا واقعا این روش مسیر درستی برای حفاظت از کودکان است یا فقط یک وحشت اخلاقی تازه در لباس قانون؟

مایکروسافت: تا ۳۰٪ کدهای ما را هوش مصنوعی نوشته

اتحاد Toyota و Waymo برای آینده‌ای بدون راننده

نسخه ساده اسنپ‌چت مردود شد؛ کاربران راضی نبودند

اسنپ‌چت (SnapChat) از طراحی ساده‌سازی‌شده‌اش عقب‌نشینی کرد ، نسخه‌ای که فقط شامل چت، دوربین و Spotlight (رقیب تیک تاک) بود، با استقبال خوبی روبه‌رو نشد و کاربران حرفه‌ای به نبود استوری و نقشه اعتراض داشتند. حالا اسنپ‌چت با طراحی جدید پنج‌بخشی برگشته که هم امکانات قدیمی را دارد و هم Spotlight را در دسترس‌تر می‌کند.
در همین حال، این پلتفرم در سه‌ماهه اخیر یک میلیون کاربر آمریکای شمالی را از دست داده، اما تعداد کاربران جهانی‌اش به ۹۰۰ میلیون رسیده و کاربران بخش هوش مصنوعی My AI هم ۵۵ درصد رشد داشته‌اند. درآمد شرکت با رشد ۱۴ درصدی به ۱.۳۶ میلیارد دلار رسیده و نوآوری‌های جدیدی در راه است.

رشد چشمگیر اسنپ‌چت، ولی بدون چشم‌انداز مشخص

اسنپ‌چت با رشد چشمگیر درآمد و کاربران، همچنان با تهدیدهای بزرگ اقتصادی روبه‌رو است.
درآمدش ۱۴٪ افزایش یافته، تعداد تبلیغ‌دهندگان ۶۰٪ رشد کرده و کاربران روزانه‌اش از ۴۶۰ میلیون نفر عبور کرده‌اند. حتی سرویس اشتراکی‌اش ۱۵ میلیون کاربر دارد. اما با وجود همه این موفقیت‌ها، اسنپ اعلام کرده به‌دلیل نگرانی از وضعیت اقتصادی و تعرفه‌های تجاری، پیش‌بینی مالی برای فصل آینده ارائه نمی‌کند؛ تصمیمی که سهامش را ۱۳٪ پایین کشید . کارشناسان هشدار داده‌اند ممکن است کسب‌وکارهای کوچک به جای اسنپ، بودجه‌شان را به متا (فیس بوک و اینستاگرام) منتقل کنند. رقابت سخت‌تر از همیشه است!

قابلیت آپلود ویدیو با کیفیت 4K در پلتفرم X

پلتفرم X که پیش از این توسط ایلان ماسک خریداری شده، امکان آپلود ویدیوهای با کیفیت 4K را برای برخی از تولیدکنندگان محتوا فراهم کرده است. این قابلیت به زودی برای تمامی مشترکان ویژه در دسترس خواهد بود و در راستای افزایش مشارکت کاربران و جلوگیری از مهاجرت آنها به پلتفرم‌های دیگر مانند یوتیوب طراحی شده است.

گوگل قابلیت صوتی‌سازی سند با هوش مصنوعی را به ۷۶ زبان جدید گسترش داد

گوگل قابلیت «Audio Overviews» در NotebookLM را که پادکست‌هایی هوش مصنوعی‌محور از اسناد کاربران تولید می‌کند، به ۷۶ زبان جدید گسترش داده است. کاربران اکنون می‌توانند زبان تولید پادکست‌ها را خودشان انتخاب کنند، که امکان تولید محتوای چندزبانه یا مطالب آموزشی شخصی‌سازی‌شده را فراهم می‌کند. این ابزار برای مثال به دانش‌آموزان کمک می‌کند که خلاصه محتوای منابع مختلف را به زبان دلخواه خود گوش دهند. زبان‌های جدید شامل فارسی، عربی، فرانسوی، چینی، ترکی، اسپانیایی، و بسیاری دیگر می‌شود.

متا اپلیکیشن مستقل Meta AI را برای رقابت با ChatGPT معرفی کرد

متا، پس از افزودن هوش مصنوعی به اپ‌های واتساپ، اینستاگرام، فیسبوک و مسنجر، حالا یک اپلیکیشن مستقل معرفی کرده است که به کاربران امکان می‌دهد مستقیماً با Meta AI گفتگو کنند، مشابه اپ ChatGPT. این اپلیکیشن با تکیه بر اطلاعاتی که کاربران در طول سال‌ها در شبکه‌های اجتماعی متا به اشتراک گذاشته‌اند، پاسخ‌های شخصی‌سازی‌شده‌تری ارائه می‌دهد. همچنین کاربران می‌توانند اطلاعات جدیدی مثل حساسیت غذایی خود را به هوش مصنوعی بدهند تا در آینده پیشنهادهای مناسب‌تری دریافت کنند. این اپ فعلاً در آمریکا و کانادا در دسترس است. متا همچنین بخشی به نام Discover اضافه کرده که کاربران می‌توانند تعاملات جالب خود با هوش مصنوعی را در آن با دوستان‌شان به اشتراک بگذارند.

مردم کشورهای درحال توسعه روی هوش مصنوعی حساب باز کرده‌اند

بر اساس یک نظرسنجی جهانی توسط دانشگاه ملبورن و شرکت KPMG، مردم کشورهای درحال توسعه بیش از مردم کشورهای پیشرفته به فناوری هوش مصنوعی اعتماد دارند و نسبت به فواید آن خوش‌بین‌تر هستند. این مطالعه نشان داد که ۸۳٪ افراد باور دارند که این فناوری مزایای گسترده‌ای به همراه خواهد داشت.
با این حال، ۵۸٪ از پاسخ‌دهندگان همچنان هوش مصنوعی را غیرقابل اعتماد می‌دانند. در این میان، در کشورهای درحال توسعه سه نفر از هر پنج نفر به هوش مصنوعی اعتماد دارند، در حالی که در کشورهای پیشرفته این رقم به دو نفر از پنج نفر کاهش می‌یابد.
کارشناسان دلیل اعتماد بالاتر در اقتصادهای نوظهور را به مزایای بیشتری که هوش مصنوعی برای توسعه اقتصادی این کشورها به ارمغان می‌آورد، نسبت داده‌اند. این نظرسنجی با مشارکت بیش از ۴۸ هزار نفر از ۴۷ کشور بین نوامبر ۲۰۲۴ تا ژانویه ۲۰۲۵ انجام شده است.

قطع سراسری برق در اسپانیا و پرتغال: میلیون‌ها نفر در تاریکی

روز دوشنبه، یک قطعی بزرگ برق بخش‌های زیادی از اسپانیا و پرتغال را در خاموشی فرو برد و میلیون‌ها نفر را بدون برق گذاشت. این مشکل که حتی بخش‌هایی از فرانسه را هم متاثر کرد، باعث از کار افتادن متروها، چراغ‌های راهنمایی، دستگاه‌های خودپرداز و حتی اینترنت شد. مقامات اعلام کردند علت این قطعی، نوسانات شدید در شبکه برق و پدیده‌های نادر جوی بوده است. در برخی شهرها مثل مادرید و لیسبون، فروشگاه‌ها با هجوم مردم برای خرید آب و مواد غذایی مواجه شدند. هرچند برق در برخی مناطق بازگشته، تعمیر کامل شبکه ممکن است تا یک هفته طول بکشد. فعلاً نشانه‌ای از خرابکاری یا حمله سایبری دیده نشده است.

شکست تلاش ایلان ماسک در هوشمندسازی خدمات اجتماعی با هوش مصنوعی

دولت ترامپ با حمایت ایلان ماسک و تیم DOGE تلاش دارد اداره تامین اجتماعی آمریکا را با هوش مصنوعی جایگزین کند. چت‌بات معرفی شده برای کمک به کارمندان، عملکرد ضعیفی داشته و آموزش‌های ناقص آن باعث سردرگمی شده است. تجربه مشابه در برزیل نشان داده که اتکا به الگوریتم‌ها در خدمات اجتماعی می‌تواند مشکلات بزرگی ایجاد کند. مواردی مانند اعلام اشتباه مرگ میلیون‌ها نفر نگرانی‌ها را بیشتر کرده است. برخی معتقدند این پروژه‌ها نه برای بهبود بلکه برای تضعیف و خصوصی‌سازی سیستم‌های دولتی طراحی شده‌اند.

معرفی پنج اپلیکیشن برتر برای ذخیره‌سازی و مدیریت پیوندهای اینترنتی

در دنیای امروز که حجم اطلاعات آنلاین بسیار زیاد است، اپلیکیشن‌های زیر می‌توانند به شما کمک کنند همه چیز را مرتب و آسان پیدا کنید.

اپ Raindrop.io به شما امکان می‌دهد صفحات وب، عکس، ویدیو و کتاب را ذخیره و در مجموعه‌های منظم با برچسب و آیکون مرتب کنید. Pocket برای ذخیره خبرها، مقالات و ویدیوها محبوب است و امکان پیشنهاد مقاله‌های مشابه را می‌دهد. GoodLinks مقالات را بدون تبلیغ ذخیره می‌کند و برای مطالعه راحت‌تر مناسب است. Matter علاوه بر ذخیره مقالات، فایل‌های صوتی و ویدیویی را هم به متن تبدیل می‌کند و حتی می‌توانید خبرنامه‌ها را هم در آن جمع‌آوری کنید. MyMind با استفاده از هوش مصنوعی، مطالب ذخیره شده را به طور خودکار برچسب‌گذاری کرده و در گروه‌های مختلف مرتب می‌کند. این اپ‌ها در نسخه‌های رایگان و پولی با امکانات مختلف در دسترس هستند.

ساخت اپلیکیشن دلخواه بدون کدنویسی با استارتاپ جدید Adaptive Computer

استارتاپ Adaptive Computer پلتفرمی راه‌اندازی کرده تا هر کسی بدون نیاز به کدنویسی بتواند اپلیکیشن بسازد. با وارد کردن یک متن ساده در پلتفرم این شرکت، اپ‌هایی با امکاناتی مانند دیتابیس، مدیریت کاربران و ویژگی‌های هوش مصنوعی ساخته می‌شود.
این شرکت که ۷ میلیون دلار سرمایه جذب کرده، محصولی به نام ac1 ارائه داده که تمام بخش‌های فنی را خودکار انجام می‌دهد. برخلاف رقبا مانند Replit و Lovable که بیشتر برای برنامه‌نویسان مناسبند، Adaptive بر کاربران عادی تمرکز دارد.
نمونه اپ‌های ساخته شده شامل فروشگاه قهوه، داستان‌سرایی با هوش مصنوعی و نرم‌افزار خواندن PDF است.

فلوریدا از مالک اسنپ‌چت به دلیل اعتیادآور بودن برای کودکان شکایت کرد

ایالت فلوریدا از اسنپ، مالک اسنپ‌چت، شکایت کرده و می‌گوید این اپ با قابلیت‌هایی مثل اسکرول بی‌پایان و نوتیفیکیشن‌های مکرر، کودکان را به استفاده اعتیادآور تشویق می‌کند و قانون سال ۲۰۲۴ را نقض کرده است.
فلوریدا همچنین اسنپ‌چت را به گمراه کردن والدین درباره دسترسی کودکان به محتوای خطرناک متهم کرده است.
اسنپ در دفاع از خود گفته قانون فلوریدا حقوق آزادی بیان را نقض می‌کند و راهکارهای بهتری برای حفظ امنیت آنلاین وجود دارد.

ایلان ماسک به دنبال جذب ۲۰ میلیارد دلار سرمایه برای هوش مصنوعی و شبکه اجتماعی خود

شرکت xAI ایلان ماسک در حال مذاکره برای جذب ۲۰ میلیارد دلار سرمایه است که ارزش مجموع xAI و شبکه اجتماعی X را به بیش از ۱۲۰ میلیارد دلار می‌رساند. در صورت موفقیت، این جذب سرمایه دومین مورد بزرگ تاریخ پس از OpenAI خواهد بود. این سرمایه به ماسک کمک می‌کند بدهی‌های بالای X را که سالانه بیش از ۱.۳ میلیارد دلار بهره دارد، کاهش دهد. xAI فعلاً پاسخی به این گزارش نداده است.

حمایت پرنس هری از جوانانی که برای امنیت در فضای مجازی و هوش مصنوعی تلاش می‌کنند

شاهزاده هری، یکی از اعضای خاندان سلطنتی بریتانیاست و در حال حاضر در ایالات متحده آمریکا در ایالت کالیفرنیا، به همراه همسرش و دو فرزندشان زندگی می‌کند. آن‌ها در سال 2020 تصمیم گرفتند از وظایف رسمی سلطنتی کناره‌گیری کنند و استقلال مالی و حرفه‌ای پیدا کنند. از آن زمان، بیشتر بر فعالیت‌های خیریه، رسانه‌ای و اجتماعی تمرکز دارند.‏
‏پرنس هری در همایشی در بروکلین با رهبران جوان فناوری دیدار کرد و نگرانی‌های آنها درباره تأثیرات منفی شبکه‌های اجتماعی ، هوش مصنوعی و تبلیغات دارویی را مطرح کرد. جوانان حاضر در این رویداد، خواستار نظارت بیشتر بر پلتفرم‌های فناوری و محافظت از کاربران، به‌ویژه نوجوانان شدند. آنها معتقدند شرکت‌های فناوری بیشتر به سود می‌اندیشند تا امنیت کاربران.

رشد چشمگیر خودروهای هیبریدی در بازار چین

در چین تقاضا برای خودروهای هیبریدی، به‌شدت بالا رفته است. خودروسازان داخلی و خارجی مثل Geely، Volkswagen و Mercedes-Benz در حال ساخت مدل‌های جدید هستند. مثلاً Geely مدل Zeekr 9X را معرفی کرده که فقط با برق تا ۴۰۰ کیلومتر حرکت می‌کند. این نوع خودروها، مخصوصاً مدل‌های EREV که موتور بنزینی فقط برای شارژ باتری استفاده می‌شود، سریع‌تر از ماشین‌های تمام‌برقی فروش رفته‌اند. با اینکه شرکت‌هایی مثل Tesla می‌گویند این خودروها جلوی پیشرفت خودروهای برقی را می‌گیرند، برندهای چینی به خواسته خریداران توجه می‌کنند. در سال گذشته مدل‌های هیبریدی زیادی عرضه شد و شرکت CATL هم باتری مخصوص این خودروها را تولید کرده که تا ۴۰۰ کیلومتر بُرد دارد. این روند احتمالاً ادامه‌دار خواهد بود.

قطع شدن شبکه اجتماعی غیرمتمرکز Bluesky؛ چطور ممکن شد؟

شبکه اجتماعی غیرمتمرکز Bluesky رقیب X ، حدود یک ساعت از دسترس خارج شد. علت مشکل، اختلال در سرورهای داده شخصی بود. با اینکه این پلتفرم غیرمتمرکز است، بیشتر کاربران از زیرساخت رسمی استفاده می‌کنند و همین باعث شد قطعی گسترده‌ای ایجاد شود. برخی کاربران Mastodon رقیب Bluesky ، این اتفاق را به تمسخر گرفتند که چطور یک شیکه غیر متمرکز قطع می شود. با این حال، مشکل به‌سرعت رفع شد و سرویس اکنون فعال است.

پیکاپ ارزان، ساده و شخصی‌سازی‌شده؛ رقیب متفاوت تسلا با پشتیبانی جف بزوس معرفی شد

استارتاپ Slate Auto با پشتیبانی مالی جف بزوس از پیکاپ برقی جدیدی رونمایی کرد که ساده، ارزان و قابل شخصی‌سازی است. این خودرو فاقد امکانات دیجیتال مرسوم است، حتی رنگ نشده و امکان تبدیل به شاسی‌بلند را دارد. Slate قصد دارد آن را تا پایان ۲۰۲۶ با قیمت زیر ۲۰ هزار دلار عرضه کند.
برد پایه خودرو ۱۵۰ مایل است و نسخه پیشرفته‌تر ۲۴۰ مایل را طی می‌کند. مشتریان می‌توانند با بیش از ۱۰۰ وسیله جانبی خودرو را مطابق سلیقه خود تغییر دهند. نبود کارخانه رنگ، هزینه ساخت را کاهش داده است. امکانات ایمنی پایه مانند ترمز اضطراری و دوربین عقب وجود دارد. Slate برخلاف شرکت‌های زیان‌ده فعلی، بر تولید داخلی و قیمت پایین تمرکز دارد.

تغییر دامنه و بهبود قابلیت‌های وب اپلیکیشن Threads توسط متا

شبکه اجتماعی Threads متعلق به متا، با تغییر دامنه از Threads.net به Threads.com همراه شد. این تغییر با بهبود قابلیت‌های کاربردی وب اپلیکیشن از جمله دسترسی آسان‌تر به فیدهای سفارشی، پست‌های ذخیره شده و لایک‌ها همراه است. این شبکه اجتماعی که رقیب X محسوب می‌شود، هم‌اکنون بیش از ۳۲۰ میلیون کاربر فعال ماهانه دارد.

فیس‌بوک علیه محتوای اسپم و جعلی اقدام می‌کند

فیس‌بوک تصمیم گرفته با حساب‌های منتشرکننده محتوای اسپم برخورد کند. این شبکه اجتماعی حساب‌هایی که با استفاده از تکنیک‌های نامناسب مانند هشتگ‌های بیش از حد یا توضیحات نامرتبط با محتوا سعی در افزایش بازدید دارند را محدود می‌کند. همچنین، این پلتفرم قصد دارد با شبکه‌های جعلی و کامنت‌های غیرواقعی مقابله کند.

تیک‌تاک از قابلیت متن جایگزین برای تصاویر پشتیبانی می‌کند

تیک‌تاک قابلیت متن جایگزین (ALT text) را برای تصاویر منتشر شده در پلتفرم خود راه‌اندازی کرد. این ویژگی به کاربران دارای معلولیت بینایی و شناختی کمک می‌کند تا محتوای تصاویر را از طریق توضیحات گویا درک کنند. سازندگان محتوا می‌توانند متن توصیفی را در هنگام بارگذاری یا پس از انتشار پست اضافه کنند. این قابلیت به مجموعه ابزارهای در دسترس تیک‌تاک مانند زیرنویس خودکار ویدیوها و تنظیم اندازه متن اضافه شده است.