-
کنفرانس WAIC 2024؛ هوش مصنوعی چینی علیه تحریمهای آمریکا متحد شد
در کنفرانس جهانی هوش مصنوعی شانگهای، شرکتهای چینی دو ائتلاف جدید راهاندازی کردند تا با ساخت یک اکوسیستم بومی، وابستگی به فناوریهای آمریکایی را کاهش دهند و با تحریمهای انویدیا مقابله کنند. 🇨🇳🤖
ائتلاف اول بین سازندگان تراشه و مدلهای زبانی مانند هوآوی شکل گرفته تا تمام زنجیره فناوری از تراشه تا زیرساخت را پوشش دهد. ائتلاف دوم بهدنبال گسترش استفاده از هوش مصنوعی در صنایع مختلف است. ⚙️📡
در این رویداد، هوآوی از سیستم پیشرفته CloudMatrix 384 رونمایی کرد که با ۳۸۴ تراشه و طراحی خاص، از برخی محصولات انویدیا قویتر عمل میکند. این سیستم از معماری «سوپرنود» استفاده میکند که تراشهها را با سرعت بالا به هم متصل میکند. ✅🚀
همچنین عینک هوشمند علیبابا، انسان دیجیتال بایدو و مدل سهبعدی تنسنت از دیگر محصولات جذاب این نمایشگاه بودند. 🕶️🎥💡۱۴۰۴/۵/۸ ۰۷:۰۰:۵۸ -
پیشتازی آمریکا در هوش مصنوعی در آستانه خطر؛ چین نزدیکتر از همیشه!
دیوید سَکس، مسئول سیاستگذاری هوش مصنوعی در دولت ترامپ، نگرانیها درباره قاچاق تراشههای هوش مصنوعی آمریکا را بیاساس دانست و هشدار داد که مقررات سختگیرانه میتواند رشد صنعت را متوقف کرده و بازار را به چین واگذار کند. ⚠️
او گفت تراشههای AI بسیار بزرگ و قابل ردیابیاند و محدودسازی صادرات، کشورهایی مثل امارات را به سمت چین سوق میدهد. 🇺🇸
ترامپ مقررات محدودکننده دولت بایدن را لغو کرده و قصد دارد با گسترش صادرات فناوری، رقابت با چین را حفظ کند؛ از جمله توافق با امارات برای ساخت بزرگترین پردیس AI خارج از آمریکا. 🌍
سَکس تأکید کرد که چین در توسعه مدلهای هوش مصنوعی تنها چند ماه از آمریکا عقب است و اگر تولیدات شرکتهای تحریمشده چینی مانند Huawei بازار جهانی را در اختیار بگیرند، “ما بازی را باختهایم”. 🚨۱۴۰۴/۳/۲۲ ۱۷:۴۵:۴۶ -
چین برای مقابله با تقلب دانش آموزان، هوش مصنوعی را از کار انداخت!
همزمان با برگزاری آزمون سراسری چین (گائوکائو)، چتباتهای هوش مصنوعی شرکتهایی مانند علیبابا، بایتدنس و تنسنت قابلیت تشخیص تصویر را بهطور موقت غیرفعال کردهاند تا از تقلب جلوگیری شود. 🚫
این محدودیت که بدون اطلاعرسانی رسمی اعمال شده، با واکنشهای منفی دانشآموزان در شبکههای اجتماعی روبهرو شده است. 😤
آزمون گائوکائو بیش از ۱۳ میلیون داوطلب دارد و در برخی مراکز از هوش مصنوعی برای نظارت و شناسایی رفتارهای مشکوک نیز استفاده میشود. 🎥۱۴۰۴/۳/۲۲ ۱۱:۳۰:۱۸ -
بازی سیاسی متوقف کننده هوش مصنوعی اپل در چین
گزارش فایننشال تایمز حاکی است که راهاندازی خدمات هوش مصنوعی اپل و علیبابا در چین با تأخیر مواجه شده و دلیل آن، عدم تأیید از سوی نهاد نظارتی فضای مجازی چین (CAC) عنوان شده است. ⏳
این دو شرکت در فوریه از همکاری برای ارائه خدمات هوش مصنوعی در آیفونهای مخصوص بازار چین خبر داده بودند؛ اقدامی که میتوانست به بهبود فروش اپل در این بازار کلیدی کمک کند. 📱
اما تنشهای ژئوپلیتیکی فزاینده میان چین و آمریکا مانع پیشرفت پروژه شده و هنوز هیچیک از دو شرکت به درخواستهای رسانهای برای اظهارنظر پاسخ ندادهاند. 🌐۱۴۰۴/۳/۲۰ ۱۷:۲۲:۲۴ -
DeepSeek و مدل جدید R1-0528 که رکورد میشکند اما سیاسی نیست!
🤖 مدل جدید DeepSeek با نام R1-0528 عملکردی نزدیک به مدل O3 شرکت OpenAI در زمینه برنامهنویسی، ریاضی و دانش عمومی دارد. 📊
🚫 اما نسبت به نسخههای قبلی سانسور بیشتری در پاسخ به موضوعات حساس مثل سیاستهای دولت چین یا کمپهای سینکیانگ دارد. 🧱
📃 طبق قانون چین، مدلها نباید محتوایی تولید کنند که وحدت ملی را تهدید کند. ⚖️
🔍 بررسیها نشان میدهد این مدل بیش از ۸۵٪ پرسشهای حساس را بیپاسخ میگذارد. 🧪
⚠️ کارشناسان درباره استفاده شرکتهای غربی از مدلهای چینی و تبعات آن برای آزادی بیان هشدار دادهاند. 🌐۱۴۰۴/۳/۱۳ ۱۴:۲۴:۱۰ -
محدودیتهای آمریکا، غولهای فناوری چین را به سمت تراشههای بومی برد
🇨🇳 طبق گزارش فایننشال تایمز، غولهای فناوری چین از جمله علیبابا، تنسنت و بایدو روند جایگزینی تراشههای انویدیا با مدلهای داخلی را آغاز کردهاند. 🧠💻
📉 این اقدام در پی کاهش موجودی تراشههای انویدیا و تشدید محدودیتهای صادراتی آمریکا صورت گرفته است. 🚫🇺🇸
🧪 شرکتها در حال آزمایش تراشههای بومی هستند تا پاسخگوی تقاضای رو به رشد داخلی برای کاربردهای هوش مصنوعی باشند. 🔍🤖
📰 این تغییر راهبردی میتواند نقطه عطفی در خودکفایی چین در حوزه تراشه های هوش مصنوعی باشد. 🇨🇳⚙️۱۴۰۴/۳/۱۰ ۱۰:۲۷:۳۸ -
DeepSeek نسخه جدید مدل استدلالی R1 را معرفی کرد
🤖 استارتاپ چینی DeepSeek نسخه جدیدی از مدل هوش مصنوعی استدلالی خود به نام R1 را در پلتفرم Hugging Face منتشر کرد.
📊 این نسخه جدید دارای ۶۸۵ میلیارد پارامتر است که آن را به مدلی بسیار حجیم تبدیل میکند و اجرای آن بدون سختافزار پیشرفته ممکن نیست. 💻🚫
📈 DeepSeek پیشتر با نسخه اولیه R1 توجه زیادی جلب کرده بود و حتی با مدلهای قدرتمند OpenAI مقایسه شد. ⚔️📊
⚠️ برخی نهادهای آمریکایی نیز این فناوری را تهدیدی برای امنیت ملی توصیف کردهاند. 🛡️🇺🇸۱۴۰۴/۳/۹ ۰۱:۰۱:۵۹ -
محدودیتهای آمریکا انویدیا را به طراحی چیپ جدید برای چین وادار کرد
💻 انویدیا قصد دارد تراشه هوش مصنوعی جدیدی برای بازار چین عرضه کند که با قیمت ۶۵۰۰ تا ۸۰۰۰ دلار، ارزانتر از مدل ممنوعشده H20 خواهد بود. 🇨🇳💰
این چیپ بر پایه معماری Blackwell ساخته میشود و از حافظه GDDR7 استفاده میکند؛ بدون نیاز به فناوری پیشرفته TSMC. ⚙️📦
عرضه انبوه آن از ژوئن آغاز میشود. انویدیا پس از محدودیتهای آمریکا مجبور به حذف H20 شد و ۵.۵ میلیارد دلار ضرر کرد. 📉
بازار چین برای انویدیا حیاتی است، اما سهمش از ۹۵٪ به ۵۰٪ کاهش یافته و هوآوی در حال پیشروی است. ⚔️📊۱۴۰۴/۳/۶ ۱۳:۴۱:۰۹ -
هشدار آمریکا درباره همکاری اپل و علیبابا
🚨 دولت ترامپ نگران توافق اپل با علیبابا برای استفاده از هوش مصنوعی این شرکت چینی در آیفونهای چین است. 📱 مقامات آمریکایی معتقدند این توافق میتواند به تقویت تواناییهای هوش مصنوعی چین، گسترش رباتهای گفتگو با سانسور و افزایش وابستگی اپل به قوانین پکن منجر شود. 🇨🇳🤖
✅ علیبابا در فوریه تأیید کرد که با اپل برای ارائه خدمات هوش مصنوعی در آیفونهای چین همکاری میکند. این همکاری برای علیبابا یک موفقیت بزرگ در بازار رقابتی هوش مصنوعی چین محسوب میشود. 🌐۱۴۰۴/۲/۲۸ ۱۷:۱۷:۰۲ -
روباتهای انساننما، انقلاب بعدی صنعت چین
🤖🇨🇳 در حومه شانگهای، کارخانهای پر از رباتهای انساننما هر روز ۱۷ ساعت کار میکنند! این رباتها لباس تا میکنند، ساندویچ درست میکنند و حتی درها را باز میکنند. هدف از این کار جمعآوری دادههایی برای آموزش رباتها و آمادهسازی آنها برای ورود به زندگی روزمره ماست. 🚀🤖
شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، در بازدید از این کارخانه به شوخی گفت که شاید این رباتها بتوانند در تیم فوتبال بازی کنند! ⚽🤖 اما ماجرا فراتر از شوخی است. چین با سرمایهگذاری میلیاردی و حمایت دولتی، به دنبال تسلط بر فناوری رباتیک است. 💰🇨🇳
شرکت AgiBot یکی از پیشگامان این حوزه است که رباتهای خود را با دادههای واقعی آموزش میدهد. و رقبای دیگری مانند DeepSeek با هوش مصنوعی قدرتمند، مغز این رباتها را تقویت میکنند. 🧠۱۴۰۴/۲/۲۴ ۱۳:۰۹:۲۵ -
انویدیا نسخه ضعیفشده چیپ H20 را برای چین عرضه میکند
✅ پس از محدودیتهای آمریکا، انویدیا نسخهای کمقدرت از چیپ H20 را در جولای برای چین ارائه میکند. این کشور ۱۳ درصد از درآمد انویدیا (۱۷ میلیارد دلار) را تشکیل میدهد. 💰🌏
📉 چیپ جدید با کاهش حافظه عرضه میشود، اما مشتریان چینی میتوانند عملکرد آن را تنظیم و بهینه کنند. 📊🛠️
🔍 آمریکا از ۲۰۲۲ صادرات چیپهای پیشرفته انویدیا به چین را بهدلیل نگرانیهای نظامی محدود کرده است. 🚫🛡️ با این حال، انویدیا تاکنون ۱۸ میلیارد دلار سفارش H20 از چین دریافت کرده است. 💰📦
👥 شرکتهای چینی مانند Tencent، Alibaba و ByteDance مشتریان اصلی هستند. 🌏🤝۱۴۰۴/۲/۲۰ ۱۱:۵۲:۲۷ -
چین به دنبال خودکفایی در هوش مصنوعی با حمایت دولتی
رئیسجمهور چین، شی جینپینگ، در جلسهای با مقامات حزب کمونیست گفت که چین باید با تکیه بر توان داخلی، توسعه هوش مصنوعی را پیش ببرد و فاصله با آمریکا را کاهش دهد. او خواستار حمایت دولتی در زمینههایی چون خرید دولتی، ثبت اختراعات، تحقیقات و پرورش استعدادها شد. به گفته کارشناسان، چین در سال گذشته فاصله خود با آمریکا را در برخی زمینههای هوش مصنوعی کاهش داده است؛ نمونه آن استارتاپ DeepSeek است که با استفاده از تراشههای کمتر پیشرفته، مدل قدرتمندی را معرفی کرد. شی همچنین خواستار تقویت تحقیقات پایه، تولید تراشههای پیشرفته، و تسریع در تدوین قوانین و مقررات برای ایمن نگه داشتن هوش مصنوعی شد.
۱۴۰۴/۲/۷ ۱۴:۱۱:۳۰ -
سرمایهگذاری ۷۵ میلیون دلاری در استارتاپ Manus AI
استارتاپ چینی Manus AI که در زمینه ساخت ابزارهای عامل هوش مصنوعی فعالیت دارد، موفق به جذب سرمایه ۷۵ میلیون دلاری با ارزشگذاری ۵۰۰ میلیون دلاری شد. این شرکت برنامه دارد با سرمایه جدید به بازارهای جدید از جمله آمریکا، ژاپن و خاورمیانه گسترش یابد. Manus AI پیش از این سرمایهای بالغ بر ۱۰ میلیون دلار از سرمایهگذارانی مانند Tencent جذب کرده بود.
۱۴۰۴/۲/۶ ۲۰:۲۲:۲۴ -
رونمایی Baidu از مدل هوش مصنوعی Ernie 4.5 Turbo در بازار رقابتی چین
شرکت Baidu، غول موتور جستجوی چینی، در راستای افزایش رقابت در بازار هوش مصنوعی، دو مدل جدید هوش مصنوعی Ernie 4.5 Turbo و Ernie X1 Turbo را معرفی کرد. این اقدام نشاندهنده تلاش شرکت برای تقویت محصولات هوش مصنوعی خود در بازار داخلی چین است.
۱۴۰۴/۲/۶ ۱۲:۳۳:۰۴ -
گسترش بینالمللی استارتاپ هوش مصنوعی Zhipu AI با همکاری Alibaba Cloud
شرکت چینی Zhipu AI که در زمینه هوش مصنوعی فعالیت میکند، همزمان با آماده شدن برای ورود به بازار بورس، در حال گسترش فعالیتهای خود در خارج از چین است. این شرکت با همکاری Alibaba Claude تلاش دارد به کشورهای مختلف کمک کند تا دستیارهای هوش مصنوعی محلی خود را راهاندازی کنند. دفاتر Zhipu در کشورهای خاورمیانه، سنگاپور، انگلیس و مالزی فعال است و همچنین مراکز نوآوری مشترکی در کشورهای آسیایی مانند اندونزی و ویتنام دارد. این شرکت که در سال ۲۰۱۹ راهاندازی شده، حالا یکی از پیشتازان حوزه هوش مصنوعی در چین محسوب میشود و اخیراً سرمایهگذاریهای دولتی زیادی دریافت کرده است. همچنین، بهدلیل تحریمهای آمریکا، از خرید قطعات آمریکایی منع شده است.
۱۴۰۴/۲/۴ ۱۱:۰۴:۰۹ -
-
تعویق مسابقه نیمه ماراتن رباتهای انساننما در پکن
نخستین مسابقه نیمماراتون جهان با حضور رباتهای انساننما که قرار بود این هفته در پکن برگزار شود، به دلیل پیشبینی وزش باد شدید تا ۱۹ آوریل به تعویق افتاد. این مسابقه قرار بود برای نخستین بار، رباتها را در رقابت کامل با انسانها قرار دهد و توانایی آنها را در طی مسیر ۲۱ کیلومتری به نمایش بگذارد.
رباتها باید مانند انسان راه بروند و بدوند و مسیر را در کمتر از ۳ ساعت و ۳۰ دقیقه طی کنند، بدون اینکه باتریشان تعویض شود یا از رقابت خارج شوند. این رویداد نماد پیشرفت چین در حوزه هوش مصنوعی و رباتیک است و در منطقهای برگزار میشود که بیش از ۱۰۰ شرکت فعال در صنعت رباتیک مستقرند.
کارشناسان میگویند وزش باد شدید میتواند تعادل رباتها را مختل کند، چرا که آنها تجربه یا داده کافی برای مقابله با چنین شرایطی ندارند.۱۴۰۴/۱/۲۲ ۱۵:۵۹:۴۷ -
جریمه احتمالی یک میلیارد دلاری TSMC به دلیل تولید تراشه برای هواوی
شرکت تایوانی TSMC ممکن است بهدلیل ساخت تراشهای که در پردازنده هوش مصنوعی شرکت تحریمی هوآوی استفاده شده، با جریمهای بیش از ۱ میلیارد دلار مواجه شود. این تراشهها از طریق شرکت چینی Sophgo سفارش داده شده بودند. TSMC میگوید از سال ۲۰۲۰ با هوآوی همکاری نداشته و با آمریکا همکاری میکند. این موضوع میتواند بر روابط تجاری آمریکا و تایوان تأثیر بگذارد.
۱۴۰۴/۱/۲۰ ۲۳:۲۴:۱۱ -
رونمایی Zhipu AI از عامل هوش مصنوعی رایگان در بازار رقابتی چین
استارتاپ هوش مصنوعی Zhipu AI یک عامل هوش مصنوعی رایگان به نام AutoGLM Rumination معرفی کرد که قابلیت انجام تحقیقات عمیق، جستجوی وب، برنامهریزی سفر و نوشتن گزارش تحقیقاتی را دارد. این محصول با مدلهای اختصاصی شرکت و با ادعای عملکرد بالاتر و سرعت بیشتر نسبت به رقبا ارائه شده است.
۱۴۰۴/۱/۱۲ ۱۰:۵۱:۱۹ -
ارتقای مدل هوش مصنوعی DeepSeek با هدف رقابت جهانی
استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek که در چین فعال است، مدل جدید زبانی خود را با نام V3-0324 منتشر کرد. این مدل پیشرفته قابلیتهای استدلال و برنامهنویسی را بهبود بخشیده و در رقابت با شرکتهای آمریکایی مانند OpenAI، تواناییهای فنی خود را افزایش داده است.
۱۴۰۴/۱/۶ ۱۲:۰۷:۵۷ -
پیشرفت چین در هوش مصنوعی؛ کاهش فاصله فناوری با آمریکا
چین با نوآوری شرکتهای فناوری مانند DeepSeek، فاصله خود با آمریکا در توسعه هوش مصنوعی را به سه ماه کاهش داده است. لی کایفو، مدیرعامل استارتاپ 01.AI، معتقد است تحریمهای نیمهرسانا باعث شده شرکتهای چینی راهحلهای خلاقانهای برای توسعه مدلهای هوش مصنوعی پیدا کنند و در برخی زمینهها حتی پیشرو شوند.
۱۴۰۴/۱/۶ ۱۱:۴۷:۲۷ -
بازگشت سرمایهگذاران جهانی به بازار سهام چین با ظهور هوش مصنوعی
سرمایهگذاران جهانی با تغییر نگرش به بازار سهام چین، مجدداً به این بازار علاقه نشان میدهند. کاهش نظارت دولت بر شرکتهای فناوری و ظهور استارتاپ DeepSeek در حوزه هوش مصنوعی، باعث افزایش 119 درصدی انتشار سهام در سه ماهه نخست سال شده است. ارزشگذاری سهام چین 40 درصد کمتر از سایر بازارها بوده و این موضوع جذابیت سرمایهگذاری در این کشور را افزایش داده است.
۱۴۰۴/۱/۵ ۱۲:۳۷:۴۲ -
محدودیتهای دولتی برای استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek چین
چین به آینده استارتاپ هوش مصنوعی امیدوار است و آن را یک موفقیت بالقوه در فناوری میداند. پس از شهرت ناگهانی این شرکت در ژانویه با مدل استدلالی ، اکنون این استارتاپ تحت محدودیتهای جدید و سختگیرانهای از سوی دولت چین فعالیت میکند. طبق گزارشها، برخی کارکنان آن از سفر آزادانه به خارج منع شدهاند و دولت چین در بررسی سرمایهگذاران جدید نقش دارد.
این محدودیتها از طریق شرکت مادر اعمال میشود که گذرنامههای برخی کارمندان را نزد خود نگه داشته است. این تحولات پس از آن رخ داد که دولت چین از پژوهشگران و کارآفرینان هوش مصنوعی خواست از سفر به آمریکا خودداری کنند تا از افشای اسرار تجاری جلوگیری شود.۱۴۰۳/۱۲/۲۴ ۲۱:۳۳:۳۶ -
استارتاپ چینی DeepSeek؛ تمرکز بر تحقیقات به جای درآمدزایی
استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek چین، برخلاف رقبای سیلیکون ولی، تصمیم گرفته است به جای سودجویی از افزایش فروش، بر تحقیقات تمرکز کند. این شرکت که توسط یک میلیاردر چینی اداره میشود، در ماه گذشته برای اولین بار به درآمدی رسیده که هزینههای جاری را پوشش میدهد.
۱۴۰۳/۱۲/۲۴ ۰۹:۵۶:۲۴ -
پیشنهاد ممنوعیت مدلهای هوش مصنوعی چینی توسط OpenAI
OpenAI در پیشنهادی جدید، آزمایشگاه هوش مصنوعی DeepSeek را به عنوان یک شرکت دولتی معرفی کرده و خواستار ممنوعیت مدلهای این شرکت شده است. این شرکت مدعی است مدلهای DeepSeek به دلیل قوانین چین میتوانند ریسک امنیتی و سرقت اطلاعات داشته باشند. با این حال، ارتباط مستقیمی بین دولت چین و این شرکت که از یک صندوق سرمایهگذاری خارج شده، وجود ندارد.
۱۴۰۳/۱۲/۲۳ ۲۰:۲۴:۲۷ -
همکاری استارتاپ Manus AI با تیم مدلهای هوش مصنوعی Qwen علیبابا
استارتاپ Manus AI چین (مانوس ، یک هوش مصنوعی خود مختار) با تیم مدلهای هوش مصنوعی Qwen علیبابا همکاری استراتژیک آغاز کرد. هدف این همکاری، پیادهسازی تمام قابلیتهای Manus در مدلها و پلتفرمهای محاسباتی داخلی چین است که توسط بنیانگذار این شرکت اعلام شده است.
۱۴۰۳/۱۲/۲۱ ۱۶:۱۴:۴۷ -
گسترش پذیرش دانشجو در دانشگاههای چین با تمرکز بر هوش مصنوعی
دانشگاههای برتر چین برنامه افزایش پذیرش دانشجو در رشتههای راهبردی به ویژه هوش مصنوعی را اعلام کردند. این اقدام در راستای سیاستهای ملی چین برای تربیت نیروی متخصص در حوزه فناوریهای نوین و رقابت جهانی در عرصه هوش مصنوعی است. DeepSeek یک استارتاپ هوش مصنوعی چینی که مدلهای پیشرفتهای را با هزینه کمتر تولید کرده، نقطه عطفی در این مسیر محسوب میشود.
۱۴۰۳/۱۲/۲۰ ۱۱:۳۸:۴۹ -
احتمال ممنوعیت هوش مصنوعی DeepSeek چینی در دستگاههای دولتی آمریکا
دولت آمریکا در حال بررسی ممنوعیت هوش مصنوعی DeepSeek چینی در دستگاههای دولتی است. نگرانیهای امنیت ملی درباره نحوه ذخیرهسازی دادههای کاربران در سرورهای چین و احتمال محدودیت در فروشگاههای اپلیکیشن و خدمات ابری، دلایل اصلی این تصمیم گزارش شده است.
۱۴۰۳/۱۲/۱۷ ۲۰:۴۱:۳۲ -
پیشرفت استارتاپ هوش مصنوعی چینی DeepSeek در عرصه جهانی
سخنگوی پارلمان چین پیشرفت DeepSeek را نماد نوآوری فناوری این کشور دانست. این استارتاپ هوش مصنوعی با ارائه مدلهای ارزانقیمت توانسته توجه جهانی را جلب کند. علیرغم محدودیتهای برخی کشورها، DeepSeek در چین مورد استقبال گسترده قرار گرفته است.
۱۴۰۳/۱۲/۱۴ ۱۲:۰۳:۴۰ -
سرمایهگذاری ۱.۳ میلیارد دلاری در استارتاپ هوش مصنوعی چینی Zhipu AI
استارتاپ هوش مصنوعی Zhipu AI موفق به جذب سرمایه بیش از یک میلیارد یوان شد. این شرکت که در سال ۲۰۱۹ تأسیس شده و از استارتاپهای مطرح چینی در حوزه هوش مصنوعی است، برنامه دارد با این سرمایه مدلهای زبانی بزرگ خود را توسعه دهد و اکوسیستم هوش مصنوعی خود را گسترش دهد.
۱۴۰۳/۱۲/۱۳ ۱۱:۳۹:۴۹
