-
سقوط 5 درصدی بیتکوین در بازار ارزهای دیجیتال
بیتکوین، بزرگترین ارز دیجیتال جهان، در معاملات روز چهارشنبه با کاهش 5 درصدی به قیمت 84,201 دلار رسید. در همین حال، اتریوم دومین ارز دیجیتال بزرگ جهان، رشد 1.58 درصدی را تجربه کرد.
۱۴۰۳/۱۲/۹ ۰۲:۰۴:۴۹ -
نگرانیها از سرمایهگذاری در سهام فناوری با محوریت نتایج انویدیا
نتایج مالی انویدیا در حالی منتشر میشود که سرمایهگذاران نگران کاهش ارزش سهام شرکتهای فناوری هستند. انویدیا که سازنده تراشههای هوش مصنوعی است، طی سالهای اخیر رشد چشمگیری داشته و ارزش بازار آن حدود ۲.۷ تریلیون دلار افزایش یافته است. با این حال، نگرانیهایی درباره هزینههای مراکز داده و رقابت با شرکتهای چینی مانند DeepSeek وجود دارد.
۱۴۰۳/۱۲/۸ ۱۶:۲۰:۰۸ -
توافق اپل با اندونزی برای تولید و فروش محصولات در این کشور
اپل پس از مذاکرات طولانی با اندونزی توافق کرده است تا کارخانه تولیدی و مرکز تحقیقات نرمافزاری در این کشور راهاندازی کند. این توافق پس از ممنوعیت فروش آیفون در اندونزی به دلیل عدم رعایت الزامات محتوای محلی صورت گرفته و سرمایهگذاری بیش از ۳۰۰ میلیون دلاری را شامل میشود.
۱۴۰۳/۱۲/۸ ۱۶:۲۰:۰۱ -
سرمایهگذاری ۵۰ میلیون دلاری پرپلکسیتی در استارتاپها
perplexity، شرکت توسعهدهنده موتور جستجوی هوش مصنوعی، یک صندوق سرمایهگذاری ۵۰ میلیون دلاری راهاندازی کرده است. این شرکت که پیشتر ۵۰۰ میلیون دلار سرمایه با ارزشگذاری ۹ میلیارد دلار جذب کرده، بخشی از سرمایه خود را برای سرمایهگذاری در استارتاپهای نوپا اختصاص داده است.
۱۴۰۳/۱۲/۸ ۰۲:۱۵:۵۵ -
لغو قراردادهای مایکروسافت در مراکز داده آمریکا
مایکروسافت قراردادهای اجاره چندین مرکز داده با ظرفیت صدها مگاوات را در آمریکا لغو کرده است. این اقدام میتواند نشاندهنده مازاد ظرفیت زیرساخت هوش مصنوعی شرکت باشد. تحلیلگران معتقدند این موضوع میتواند ناشی از کاهش تقاضا یا سرمایهگذاری بیش از حد مایکروسافت در زیرساختهای فناوری باشد. این شرکت که حامی اصلی OpenAI است، پیشتر برنامه سرمایهگذاری 80 میلیارد دلاری برای سال مالی جاری داشته است.
۱۴۰۳/۱۲/۶ ۱۷:۰۶:۵۵ -
نگرانی سرمایه گذاران از تاثیر مدلهای هوش مصنوعی ارزان چین بر درآمد Nvidia
ظهور ناگهانی مدلهای هوش مصنوعی ارزان چینی DeepSeek باعث نگرانی سرمایهگذاران شده است.
Nvidia که دومین شرکت ارزشمند جهان محسوب میشود، در ژانویه با بزرگترین کاهش یکروزه ارزش بازار در تاریخ شرکتهای آمریکایی روبرو شد و ۵۹۳ میلیارد دلار از ارزش بازار خود را از دست داد.۱۴۰۳/۱۲/۶ ۱۶:۰۵:۳۲ -
اپل با سرمایهگذاری ۵۰۰ میلیارد دلاری در آمریکا به دنبال توسعه هوش مصنوعی
اپل برنامه گستردهای برای سرمایهگذاری ۵۰۰ میلیارد دلاری در آمریکا طی چهار سال آینده اعلام کرد. این شرکت قصد دارد کارخانه ۲۵۰ هزار فوت مربعی در تگزاس برای تولید سرورهای هوش مصنوعی احداث کند و با راهاندازی آکادمی جدید در میشیگان برای آموزش نیروی کار، ۲۰ هزار شغل تحقیق و توسعه ایجاد نماید.
همکاری با فاکسکان برای ساخت سرورهای هوش مصنوعی و افزایش سرمایه صندوق تولید پیشرفته از ۵ به ۱۰ میلیارد دلار از جمله برنامههای این شرکت است.۱۴۰۳/۱۲/۶ ۱۶:۰۵:۲۹ -
تغییر استراتژی OpenAI در تامین زیرساخت محاسباتی با همکاری SoftBank
شرکت OpenAI برنامه دارد تا سال ۲۰۳۰، ۷۵ درصد از ظرفیت مرکز داده خود را از پروژه Stargate که توسط SoftBank تامین مالی میشود، دریافت کند. این در حالی است که در حال حاضر مایکروسافت اصلیترین تامینکننده زیرساخت محاسباتی این شرکت فعال در حوزه هوش مصنوعی است. پیشبینی میشود هزینههای OpenAI تا سال ۲۰۲۷ به ۲۰ میلیارد دلار برسد.
۱۴۰۳/۱۲/۴ ۰۱:۰۰:۴۳ -
سرمایهگذاری جهانی در استارتاپهای فینتک
گزارش KPMG نشان میدهد سرمایهگذاری در استارتاپهای فینتک در سه ماهه چهارم سال ۲۰۲۴ به ۲۵.۹ میلیارد دلار رسیده است. چندین صندوق سرمایهگذاری مانند Infinity Ventures، Better Tomorrow Ventures و QED Investors همچنان به سرمایهگذاری در شرکتهای فینتک در مراحل اولیه ادامه میدهند و بر حوزههایی مانند پرداختهای بینالمللی، تجارت الکترونیک و هوش مصنوعی تمرکز دارند.
۱۴۰۳/۱۲/۳ ۲۳:۰۶:۲۵ -
رونق سرمایهگذاری خارجی در شرکتهای فناوری چین با حمایت دولت
شرکتهای چینی، بهویژه در بخش فناوری، با امید به حمایت دولت پکن و موفقیت استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek، شتاب بیشتری برای جذب سرمایه خارجی گرفتهاند. پس از چند سال رکود، شرکتهایی مانند iQIYI و Black Sesame موفق به جذب سرمایه شدهاند و پیشبینی میشود روند سرمایهگذاری خارجی در چین افزایش یابد.
۱۴۰۳/۱۲/۳ ۱۲:۱۸:۴۴ -
یونیکورنهای جدید در بازار سرمایهگذاری محدود
علیرغم محدودیتهای بازار سرمایهگذاری، شش شرکت نوپا در ماه ژانویه به جمع یونیکورنها پیوستند. این شرکتها در حوزههای مختلفی مانند فناوری سلامت، فضا، تأمین نیروی انسانی و خدمات مالی فعالیت دارند و موفق شدند با جذب سرمایه، ارزش شرکت خود را به بیش از یک میلیارد دلار برسانند.
۱۴۰۳/۱۲/۳ ۰۱:۴۹:۴۰ -
آریز؛ پلتفرم نظارت بر هوش مصنوعی با سرمایهگذاری ۷۰ میلیون دلاری
آریز یک استارتاپ فعال در حوزه نظارت بر سیستمهای هوش مصنوعی است که با رویکردی نوآورانه به ارزیابی و مانیتورینگ مدلهای هوش مصنوعی میپردازد. این شرکت با استفاده از رویکرد "شورای داوران" و ترکیب مدلهای هوش مصنوعی با نظارت انسانی، به شرکتهای بزرگی مانند اوبر و تریپ ادوایزر خدمات ارائه میدهد. آریز اخیراً موفق به جذب سرمایه ۷۰ میلیون دلاری شده و برنامه توسعه محصولات خود در حوزههای مختلف هوش مصنوعی را دارد.
۱۴۰۳/۱۲/۲ ۲۱:۳۶:۲۶ -
سرمایهگذاری علیبابا و صندوقهای دولتی چین در استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek
علیبابا و صندوقهای دولتی چین علاقه خود را برای سرمایهگذاری در استارتاپ هوش مصنوعی DeepSeek ابراز کردهاند. این شرکت که در زمینه توسعه فناوری هوش مصنوعی فعالیت میکند، توجه سرمایهگذاران بزرگ چینی را به خود جلب کرده است.
۱۴۰۳/۱۲/۱ ۲۰:۵۰:۲۴ -
راهاندازی صندوق سرمایهگذاری جدید برای استارتاپهای زیستفناوری در شرایط محدودیت منابع مالی
مدیران شرکت Recursion با هدف حمایت از استارتاپهای زیستفناوری، صندوق سرمایهگذاری Altitude Lab را با ظرفیت سرمایهگذاری ۱۰۰ تا ۲۵۰ هزار دلار در ۱۰ تا ۱۵ شرکت راهاندازی کردند. این صندوق در پاسخ به محدودیتهای اعمال شده توسط دولت آمریکا در تأمین مالی پژوهشی، به استارتاپهای واجد شرایط دریافت کمک مالی از NIH کمک خواهد کرد.
۱۴۰۳/۱۲/۱ ۱۷:۳۱:۱۷ -
تتر با خرید سهام باشگاه یوونتوس به دنبال گسترش برند در دنیای فوتبال
شرکت رمزارز تتر با خرید 5 درصد از سهام باشگاه یوونتوس ایتالیا، استراتژی جدیدی را در عرصه ورزش آغاز کرده است. پائولو آردوینو مدیرعامل تتر که یک هوادار یوونتوس است، اعلام کرد این شرکت علاقهمند به همکاری با مدیران باشگاه برای توسعه برند و استفاده از پلتفرم پرداخت و کاربران جهانی خود است. تتر که سودی بیش از 13 میلیارد دلار در سال 2024 داشته، آمادگی افزایش سرمایهگذاری در این باشگاه را دارد.
۱۴۰۳/۱۱/۳۰ ۲۳:۳۲:۵۶ -
جهش ارزش استارتاپهای فینتک در خاورمیانه و هند با سرمایهگذاریهای کلان
چندین استارتاپ فینتک در منطقه خاورمیانه و هند موفق به جذب سرمایههای کلان شدند. شرکت تبی عربستان ارزش خود را به ۳.۳ میلیارد دلار رساند و زتای هند نیز به ارزش ۲ میلیارد دلار دست یافت. استارتاپ پرداخت اینترنتی استرایپ همچنین در مذاکره برای افزایش ارزش به ۸۵ میلیارد دلار است. این روند نشاندهنده رشد مجدد سرمایهگذاری در حوزه فینتک است.
۱۴۰۳/۱۱/۳۰ ۲۳:۲۲:۰۸ -
تیکتاک در آستانه فروش؛ رقابت سرمایهگذاران برای خرید پلتفرم محبوب
تیکتاک، پلتفرم ویدیویی چینی متعلق به بایتدنس، با چالشهای جدی در ایالات متحده مواجه شده است. دولت آمریکا قانونی را تصویب کرده که این اپلیکیشن را مجبور به فروش یا توقف فعالیت میکند. گروههای سرمایهگذاری مختلفی مانند کنسرسیوم مردمی فرانک مککورت و گروه سرمایهگذاران آمریکایی جسی تینسلی برای خرید تیکتاک ابراز علاقه کردهاند. ارزش احتمالی این پلتفرم حدود ۶۰ میلیارد دلار برآورد شده است.
۱۴۰۳/۱۱/۲۹ ۱۸:۱۰:۵۸ -
مایکروسافت ۷۰۰ میلیون دلار در لهستان سرمایهگذاری میکند
مایکروسافت شرکت فناوری اطلاعات و نرمافزار آمریکایی تصمیم گرفته است ۷۰۰ میلیون دلار در لهستان سرمایهگذاری کند. نخستوزیر لهستان این خبر را اعلام کرد که نشاندهنده توسعه همکاریهای فناوری این شرکت با کشور لهستان است.
۱۴۰۳/۱۱/۲۹ ۱۲:۵۵:۴۰ -
آینده شرکت های سرمایهگذاری خطرپذیر؛ از مدل مشارکتی تا شرکتهای بزرگ
مارک اندرسن، بنیانگذار شرکت سرمایهگذاری Andreessen Horowitz که 45 میلیارد دلار دارایی مدیریت میکند، به دنبال تبدیل این شرکت به یک سازمان پایدار با ساختار سازمانی مدرن است. وی معتقد است مدل مشارکتی سنتی شرکتهای سرمایهگذاری محدود بوده و باید به سمت ایجاد شرکتهای بزرگ با زیرساخت سازمانی قوی حرکت کرد. اندرسن از شرکتهایی مانند Goldman Sachs و JP Morgan به عنوان الگو یاد میکند.
۱۴۰۳/۱۱/۲۷ ۲۱:۰۸:۱۸ -
سرمایهگذاری ۱.۵ میلیارد دلاری در استارتاپ Figure AI با ارزشگذاری ۳۹.۵ میلیارد دلاری
استارتاپ Figure AI در مذاکره برای جذب سرمایه ۱.۵ میلیارد دلاری است که ارزش شرکت را به ۳۹.۵ میلیارد دلار میرساند. این شرکت در زمینه رباتیک انساننما فعالیت دارد و سرمایهگذارانی مانند نویدیا، مایکروسافت و آمازون پیشتر در آن سرمایهگذاری کردهاند. علاقه به رباتیک هوش مصنوعی در شرکتهای بزرگ فناوری مانند متا و تسلا نیز رو به افزایش است.
۱۴۰۳/۱۱/۲۷ ۰۲:۱۶:۰۸ -
رشد سرمایهگذاری در استارتاپهای هوش مصنوعی و امنیت در سال ۲۰۲۴
علیرغم کاهش ۱۲ درصدی سرمایهگذاری استارتاپی، استارتاپهای هوش مصنوعی و امنیت در سال ۲۰۲۴ با رشد چشمگیری مواجه شدند. استارتاپهای هوش مصنوعی ۱۱۰ میلیارد دلار سرمایه جذب کردند و استارتاپهای اروپایی حوزه امنیت ۵.۲ میلیارد دلار سرمایه دریافت کردند. شرکتهایی مانند Mistral AI، Zeta و Harrison.ai موفق به جذب سرمایه و افزایش ارزش شرکتی شدند.
۱۴۰۳/۱۱/۲۶ ۲۲:۱۷:۱۶ -
صعود درآمد کوینبیس با افزایش معاملات رمزارز پس از انتخابات آمریکا
کوینبیس، پلتفرم مبادله رمزارز، در سهماهه چهارم سال گذشته با افزایش حجم معاملات بیتکوین، درآمد 2.3 میلیارد دلاری کسب کرد. این شرکت که در زمینه مبادله ارزهای دیجیتال فعالیت دارد، سود هر سهم 4.68 دلاری را ثبت کرد که بسیار بالاتر از پیشبینی تحلیلگران بود.
۱۴۰۳/۱۱/۲۶ ۰۱:۵۳:۵۶ -
رقابت استارتاپی TechCrunch با جوایز ۱۰۰ هزار دلاری
رویداد Startup Battlefield 200 تککرانچ، رقابتی بینالمللی برای استارتاپهای نوپا در مرحله پیش از سری A است که از ۲۷ تا ۲۹ اکتبر در سان فرانسیسکو برگزار میشود. این رویداد فرصتی برای معرفی ایدههای نوآورانه به سرمایهگذاران برجسته فناوری است که در آن استارتاپها میتوانند با ارائه طرح کسبوکار خود، جایزه ۱۰۰ هزار دلاری بدون سهام و دسترسی مستقیم به سرمایهگذاران و رسانههای تکنولوژی را کسب کنند.
۱۴۰۳/۱۱/۲۵ ۱۹:۵۱:۱۲ -
سرمایهگذاری ۱۰۰ میلیون دلاری در استارتاپ EnCharge AI برای توسعه تراشههای هوش مصنوعی
استارتاپ EnCharge AI موفق به جذب سرمایه بیش از ۱۰۰ میلیون دلار در مرحله سری B شد. این شرکت تراشههای حافظه آنالوگ برای کاربردهای هوش مصنوعی توسعه میدهد که با مصرف انرژی ۲۰ برابر کمتر نسبت به سایر تراشهها، قصد دارد هزینههای پردازش هوش مصنوعی را کاهش دهد. سرمایهگذاران این دور از جمله Tiger Global، سامسونگ و شرکای استراتژیک دیگر هستند. EnCharge که از دانشگاه پرینستون خارج شده، اولین تراشههای خود را تا پایان سال جاری روانه بازار خواهد کرد.
۱۴۰۳/۱۱/۲۵ ۱۹:۵۱:۰۱ -
متا در مذاکره برای خرید شرکت تراشه سازی کره جنوبی
شرکت متا در حال مذاکره برای خرید استارتاپ فوریوسا ایآی است که توسط کارکنان سابق سامسونگ و ایامدی تاسیس شده و تراشههای تسریع کننده مدلهای هوش مصنوعی را تولید میکند. این شرکت تاکنون 90 میلیارد وون کره جنوبی (معادل 62 میلیون دلار) سرمایه جذب کرده و متا با این خرید درصدد کاهش وابستگی به شرکت انویدیا و تقویت زیرساخت سختافزاری هوش مصنوعی خود است. متا پیشبینی کرده امسال تا 65 میلیارد دلار برای اهداف هوش مصنوعی هزینه کند.
۱۴۰۳/۱۱/۲۴ ۲۳:۱۹:۳۷ -
چگونه با یک ارز دیجیتال، مهمان ترامپ شویم!؟
🍽️💰خریداران ارز دیجیتال $TRUMP امروز میفهمند که آیا به شام با رئیسجمهور ترامپ در باشگاه شخصی او در نزدیکی واشنگتن دعوت میشوند یا نه! 🌐🍷 فقط ۲۲۰ نفر برتر از دارندگان این ارزها به این رویداد خاص دعوت میشوند، و ۲۵ نفر برتر حتی یک مهمانی خصوصی VIP نیز خواهند داشت. 👑
این ارزها از زمان معرفی در ژانویه، نوسانات زیادی داشتهاند. ابتدا به ۷۵ دلار رسیدند، اما بعد به ۷.۵۰ دلار سقوط کردند. اکنون حوالی ۱۴ دلار معامله میشوند. 📉📈
👤 یکی از بزرگترین دارندگان $TRUMP، یک کیف پول به نام “SUN” با حدود ۱۸ میلیون دلار سکه است که به صرافی HTX در سیشل تعلق دارد. این صرافی با جاستین سان، کارآفرین معروف چینی مرتبط است. 🌏💼۱۴۰۴/۲/۲۳ ۱۹:۱۲:۳۷ -
سقوط بیتکوین، لرزه بر سهام شرکتهای رمزارزی
نوسان شدید بازار رمزارزها باعث افت سنگین سهام شرکتهایی شده که بیتکوین و سایر داراییهای دیجیتال را در ترازنامه خود نگه میدارند و نگرانیها درباره فشار گستردهتر بر این بخش را افزایش داده است. بسیاری از این شرکتها سال گذشته با امید رشد قیمت رمزارزها و با الهام از سیاستهای رمزارزدوستانه ترامپ و موفقیت شرکت Strategy وارد این حوزه شدند. 📉
اما تردید درباره ارزشگذاری شرکتهای هوش مصنوعی و ابهام در مسیر کاهش نرخ بهره فدرالرزرو، داراییهای پرریسک را تحت فشار گذاشته و بیتکوین را به پایینترین سطح خود از نوامبر ۲۰۲۴ رسانده است. در همین شرایط، سهام Strategy و شرکتهای مشابه در آمریکا، اروپا و ژاپن افت شدیدی را تجربه کردهاند. 💸
بیتکوین از ابتدای سال نزدیک به ۲۰ درصد کاهش داشته و پس از معرفی گزینه جدید ریاست فدرالرزرو، تمام رشد خود پس از انتخاب ترامپ را از دست داده و با کمی بازیابی به محدوده ۶۹ هزار دلار رسیده است. تحلیلگران هشدار میدهند ادامه این فشار میتواند تأمین سرمایه جدید برای شرکتهای خزانهدار رمزارزی را دشوار کند. ⚠️۱۴۰۴/۱۱/۲۰ ۰۴:۱۰:۵۹ -
آیا سرمایهگذاران چینی وارد SpaceX شدهاند؟ پنتاگون بررسی میکند
دو سناتور دموکرات آمریکا از وزارت دفاع این کشور خواستهاند فوراً وضعیت SpaceX را بررسی کند. دلیل این درخواست، گزارشهایی است که میگویند برخی سرمایهگذاران مرتبط با چین بهصورت پنهانی و از مسیر شرکتهای واسطه در جزایر کیمن و ویرجین بریتانیا وارد سهام این شرکت شدهاند؛ موضوعی که بهگفته سناتورها میتواند تهدیدی جدی برای امنیت ملی آمریکا باشد. 🚨
SpaceX که توسط ایلان ماسک تأسیس شده، نقش مهمی در زیرساختهای امنیتی آمریکا دارد؛ از پرتاب ماهوارههای نظامی و اطلاعاتی گرفته تا اداره شبکه استارلینک که پنتاگون و حتی دفاع اوکراین از آن استفاده میکنند. به همین دلیل، هرگونه نفوذ خارجی میتواند دسترسی به اطلاعات و فناوریهای حساس را به خطر بیندازد. 🛰️
در این نامه از پنتاگون خواسته شده میزان دقیق هرگونه مالکیت چینی را اعلام کند، بررسی کند آیا SpaceX مشمول قوانین «مالکیت، کنترل یا نفوذ خارجی» میشود یا نه، و در صورت لزوم موضوع به کمیته سرمایهگذاری خارجی آمریکا ارجاع شود. SpaceX فعلاً واکنشی نشان نداده است. 🇺🇸۱۴۰۴/۱۱/۲۰ ۰۳:۴۰:۱۱ -
هوش مصنوعی نظامی در کانون توجه نمایشگاه هوایی سنگاپور
چند شرکت آمریکایی سازنده پهپاد این هفته در نمایشگاه هوایی سنگاپور حاضر شدند تا فروش خود را فراتر از پنتاگون به کشورهای آسیایی گسترش دهند؛ کشورهایی که با توجه به تقویت نظامی چین، بهدنبال گزینههای تازه دفاعی هستند. 🛩️
موفقیت پهپادها در جنگ اوکراین موج سرمایهگذاری در پهپاد و هوش مصنوعی نظامی را بالا برده و حالا این فناوریها از حاشیه به مرکز نمایشگاههای هوایی آمدهاند. 🤖
Shield AI اعلام کرد نرمافزار خودران «Hivemind» حتی با اختلال GPS و ارتباطات هم میتواند مأموریتهای شناسایی انجام دهند. Anduril نیز با تمرکز بر بازار تایوان، ژاپن و کرهجنوبی از فروش پهپاد پرسهزن خود به تایوان خبر داده و Red Cat هم اعلام کرد یک کشور نامشخص در آسیا-اقیانوسیه برای پهپاد «Black Widow» سفارش ثبت کرده است. 🌏۱۴۰۴/۱۱/۱۸ ۰۵:۰۸:۲۶ -
آیا xAI به هوش مصنوعی عمومی میرسد؟ نظریات ایلان ماسک!
ایلان ماسک طبق گزارش Business Insider گفته xAI ممکن است طی یکیدو سال آینده به «هوش عمومی مصنوعی» (AGI) برسد و حتی شاید از ۲۰۲۶. این در حالی است که او در ۲۰۲۴ هم گفته بود AGI تا ۲۰۲۵ میرسد، اما با نزدیک شدن به پایان ۲۰۲۵ این پیشبینی محقق نشده است. 🧠
گزارش یادآوری میکند ماسک سابقه وعدههای خوشبینانه دارد و حتی وقتی در ۲۰۲۳ خواستار توقف ۶ماهه توسعه AI شد، همزمان پشتپرده روی پروژه خودش کار میکرد؛ سپس xAI را در ۲۰۲۳ برای ساخت چتبات Grok راه انداخت. او به کارکنان گفته جذب سرمایه خوب پیش میرود و سالانه حدود ۲۰ تا ۳۰ میلیارد دلار تأمین مالی دارد. 💰
همزمان تأکید میشود تعریف واحدی از AGI وجود ندارد؛ یک تعریف رایج این است که AI در همه کارها همسطح یا برتر از توان شناختی انسان شود. ماسک علاوه بر AGI، وعده تولید سالانه یکمیلیون ربات انساننمای Optimus طی ۵ سال و حتی نمایش «ماشین پرنده» تا پایان همین سال را هم مطرح کرده است. 🤖۱۴۰۴/۱۰/۴ ۰۳:۱۶:۱۴



