-
حمایت پرنس هری از جوانانی که برای امنیت در فضای مجازی و هوش مصنوعی تلاش میکنند
شاهزاده هری، یکی از اعضای خاندان سلطنتی بریتانیاست و در حال حاضر در ایالات متحده آمریکا در ایالت کالیفرنیا، به همراه همسرش و دو فرزندشان زندگی میکند. آنها در سال 2020 تصمیم گرفتند از وظایف رسمی سلطنتی کنارهگیری کنند و استقلال مالی و حرفهای پیدا کنند. از آن زمان، بیشتر بر فعالیتهای خیریه، رسانهای و اجتماعی تمرکز دارند.
پرنس هری در همایشی در بروکلین با رهبران جوان فناوری دیدار کرد و نگرانیهای آنها درباره تأثیرات منفی شبکههای اجتماعی ، هوش مصنوعی و تبلیغات دارویی را مطرح کرد. جوانان حاضر در این رویداد، خواستار نظارت بیشتر بر پلتفرمهای فناوری و محافظت از کاربران، بهویژه نوجوانان شدند. آنها معتقدند شرکتهای فناوری بیشتر به سود میاندیشند تا امنیت کاربران.۱۴۰۴/۲/۶ ۲۰:۴۳:۲۴ -
پرپلکسیتی به دنبال رقابت با گوگل با استراتژی جمعآوری دادههای کاربران
مدیرعامل هوش مصنوعی Perplexity اعلام کرد مرورگر جدید این شرکت، Comet، تمام فعالیتهای آنلاین کاربران را دنبال میکند تا تبلیغات دقیقتری نمایش دهد. او گفت از رفتارهای واقعی آنلاین مانند خرید، بازدید از رستوران یا هتل و وبگردی برای ساختن پروفایل دقیقتری از کاربران استفاده خواهد کرد. به گفته او، کاربران مشکلی با این سطح از ردیابی نخواهند داشت چون تبلیغات متناسبتر خواهند دید. این مرورگر ماه می عرضه میشود و اپ Perplexity قرار است روی گوشیهای موتورولا نصب شود. همچنین مذاکراتی با سامسونگ در جریان است. این اقدام مشابه رویکرد گوگل، متا و اپل در پیگیری رفتار کاربران است، با این تفاوت که Perplexity بهصراحت هدف تبلیغاتی آن را اعلام کرده؛ در حالی که گوگل اکنون بهخاطر انحصارطلبی در دادگاه با دولت آمریکا مواجه است.
۱۴۰۴/۲/۶ ۱۱:۲۱:۳۱ -
تیکتاک از قابلیت متن جایگزین برای تصاویر پشتیبانی میکند
تیکتاک قابلیت متن جایگزین (ALT text) را برای تصاویر منتشر شده در پلتفرم خود راهاندازی کرد. این ویژگی به کاربران دارای معلولیت بینایی و شناختی کمک میکند تا محتوای تصاویر را از طریق توضیحات گویا درک کنند. سازندگان محتوا میتوانند متن توصیفی را در هنگام بارگذاری یا پس از انتشار پست اضافه کنند. این قابلیت به مجموعه ابزارهای در دسترس تیکتاک مانند زیرنویس خودکار ویدیوها و تنظیم اندازه متن اضافه شده است.
۱۴۰۴/۲/۶ ۰۲:۴۰:۰۳ -
-
تبلیغات جهانی در Threads آغاز شد؛ متا بهدنبال رقابت با X ایلان ماسک
اپلیکیشن Threads متعلق به متا (که به اینستاگرام متصل است)، پس از چند ماه آزمایش تبلیغات در آمریکا و ژاپن، حالا تبلیغات را برای همه تبلیغدهندگان در سطح جهانی فعال کرده است. این امکان به کسبوکارها اجازه میدهد تا به بیش از ۳۲۰ میلیون کاربر ماهانه این پلتفرم دسترسی داشته باشند.
متا با بهرهگیری از شبکه اینستاگرام، به سرعت Threads را گسترش داد و حالا آن را رقیبی جدی برای پلتفرم X (توئیتر سابق) میداند.
متا امیدوار است Threads در سالهای آینده به بیش از یک میلیارد کاربر برسد.
در عین حال، متا بهدلیل قدرت انحصاریاش در شبکههای اجتماعی با شکایتهای ضد انحصار مواجه شده و ممکن است مجبور به واگذاری اینستاگرام یا واتساپ شود.۱۴۰۴/۲/۵ ۰۰:۴۳:۴۴ -
هدف بلندپروازانه نتفلیکس: رسیدن به ارزش ۱ تریلیون دلاری
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، در یک رویداد اقتصادی اعلام کرد که این شرکت بهدنبال رسیدن به ارزش بازار یک تریلیون دلاری است. او با اشاره به رشد چشمگیر نتفلیکس در پنج سال گذشته ، دو برابر شدن درآمد، ده برابر شدن سود و سه برابر شدن ارزش بازار، گفت رسیدن به این هدف ممکن است، به شرطی که اجرای برنامهها بهدرستی پیش برود.
نتفلیکس قصد دارد تا سال ۲۰۳۰ درآمد خود را نیز دو برابر کند. وی تأکید کرد این رشد میتواند تنها از مسیر Stream (پخش آنلاین محتوا) حاصل شود، اما نتفلیکس همزمان به فعالیتهای دیگر هم فکر میکند؛ از جمله اجرای تئاتر بر اساس سریالهای محبوب خود (مثل “Stranger Things”)افتتاح فروشگاههایی فیزیکی در فیلادلفیا و دالاس.۱۴۰۴/۲/۴ ۲۳:۳۰:۵۴ -
شبکه اجتماعی Bluesky سیستم تأیید هویت حسابهای کاربری را راهاندازی میکند
پلتفرم اجتماعی Bluesky سیستم تأیید هویت حسابهای کاربری با علامت آبی را معرفی کرد. این سیستم با همکاری سازمانهای مستقل، اعتبار حسابهای رسمی مانند اعضای تیم شرکتها را تأیید میکند. هدف اصلی، جلوگیری از جعل هویت و افزایش اعتماد کاربران به منابع اطلاعاتی است.
۱۴۰۴/۲/۲ ۲۱:۵۵:۵۵ -
-
گوگل با کمک هوش مصنوعی بیش از ۳۹ میلیون حساب تبلیغاتی مشکوک به کلاهبرداری را مسدود کرد
گوگل در سال ۲۰۲۴ بیش از ۳۹ میلیون حساب تبلیغاتی را به دلیل احتمال کلاهبرداری مسدود کرده که این عدد سه برابر سال قبل است. این اقدام با کمک هوش مصنوعی و بررسی نشانههایی مثل پرداختهای نامعتبر یا جعل هویت کسبوکارها انجام شده است. همچنین تیمی از کارشناسان گوگل، از جمله اعضای دیپمایند، روی مقابله با تبلیغات جعلی کار کردند. گوگل همچنین بیش از ۵ میلیارد آگهی مخرب را مسدود کرده و گفته این کاهش تعداد تبلیغات مضر به دلیل شناسایی زودهنگام آنهاست. در هند نیز حدود ۳ میلیون حساب بسته شده است. گوگل تأکید کرده در کنار هوش مصنوعی، بررسی انسانی هم در فرآیند مسدودسازی نقش دارد و امکان اعتراض برای کاربران فراهم است.
۱۴۰۴/۲/۱ ۲۳:۱۹:۰۷ -
احتمال اضافه شدن تیک آبی تأیید هویت به شبکه اجتماعی Bluesky با رویکردی متفاوت از X
شبکه اجتماعی Bluesky احتمالاً بهزودی سیستم تیک آبی تأیید هویت را راهاندازی میکند؛ اما با رویکردی متفاوت از X (توییتر سابق) . در این سیستم، علاوه بر تأیید مستقیم توسط Bluesky، برخی سازمانها مثل رسانهها میتوانند به کاربران تیک آبی بدهند.
تأییدها با نماد دایره آبی و تیک سفید مشخص میشوند، و کاربران میتوانند ببینند تیک هر حساب توسط کدام نهاد صادر شده است. برخلاف X که تیک آبی را اغلب در ازای پول میدهد، این روش غیرمتمرکز و بر پایه اعتماد به نهادهای بیرونی طراحی شده. هنوز مشخص نیست این روش در عمل چقدر موفق خواهد بود.۱۴۰۴/۱/۳۱ ۰۹:۴۴:۳۲ -
اعتراض گوگل به بخشی از حکم دادگاه در پرونده انحصار تبلیغات آنلاین
گوگل قصد دارد به بخشی از حکم دادگاه آمریکا در پرونده انحصار تبلیغات آنلاین اعتراض کند. قاضی گوگل را به سوءاستفاده از قدرت بازار در ابزارهای تبلیغاتی ناشران محکوم کرده، اما اتهاماتی درباره خرید شرکتهای تبلیغاتی قبلی را رد کرده است. وزارت دادگستری خواهان فروش Google Ad Manager شده و گوگل به این بخش اعتراض دارد.
۱۴۰۴/۱/۳۰ ۱۵:۲۳:۲۴ -
طرح جنجالی فلوریدا برای دسترسی به اطلاعات شخصی کاربران در شبکههای اجتماعی
پیشنویس قانونی در فلوریدا خواهان دسترسی پلیس به پیامهای رمزنگاریشده کاربران شبکههای اجتماعی است. این طرح، که با هدف کنترل حساب کودکان مطرح شده، انتقادهای زیادی بهدنبال داشته و کارشناسان آن را خطرناک و ناقض امنیت کاربران میدانند. در صورت تصویب، شرکتها باید امکان رمزگشایی پیامها را در صورت دریافت احضاریه فراهم کنند. منتقدان هشدار دادهاند این اقدام ممکن است امنیت کودکان را کاهش داده و منجر به حذف رمزنگاری برای آنان شود.
۱۴۰۴/۱/۳۰ ۱۲:۳۰:۵۱ -
ویکیپدیا برای مقابله با رباتها نسخهای ویژه برای آموزش هوش مصنوعی منتشر کرد
ویکیپدیا که با هجوم رباتها برای استخراج داده جهت آموزش هوش مصنوعی مواجه شده، تصمیم گرفته نسخهای ساده و استاندارد از محتوای خود را منتشر کند تا از فشار روی سایتش کم شود. این نسخه با همکاری پلتفرم “Kaggle” وابسته به گوگل ارائه میشود و شامل محتوای متنی ویکیپدیا به زبانهای انگلیسی و فرانسوی است که بدون ارجاع و کدهای اضافی بوده و در قالب JSON ارائه میشود. هدف این اقدام، کاهش مصرف پهنای باند و هزینههای فنی ناشی از ترافیک غیرانسانی است که در سال گذشته ۵۰ درصد افزایش یافته. بنیاد ویکیمدیا گفته Kaggle بابت استفاده از این دادهها هزینه پرداخت کرده و شرکتها باید قوانین منبع و مجوز را رعایت کنند.۱۴۰۴/۱/۳۰ ۱۲:۲۰:۳۸ -
نتفلیکس با درآمد بالاتر از انتظارات، چشمانداز مثبتی را ترسیم کرد
نتفلیکس (Netflix) سرویس پخش آنلاین محتوا در گزارش مالی سهماهه اول سال، درآمدی بالاتر از پیشبینیهای تحلیلگران کسب کرد. این شرکت با انتشار سریالهای جدید و افزایش تعداد مشترکان، درآمد ۱۰.۵۴ میلیارد دلاری را محقق ساخت.
۱۴۰۴/۱/۳۰ ۰۴:۱۴:۰۰ -
قاضی آمریکایی: گوگل بهطور غیرقانونی بازار تبلیغات آنلاین را در انحصار دارد
یک قاضی آمریکایی اعلام کرده که گوگل بهطور غیرقانونی در دو بخش مهم از بازار تبلیغات آنلاین انحصار ایجاد کرده است. این تصمیم به دولت آمریکا اجازه میدهد تا برای جدا کردن بخشهایی از کسبوکار تبلیغاتی گوگل اقدام کند، از جمله فروش ابزارهایی مثل Google Ad Manager. گوگل قصد دارد به این حکم اعتراض کند و میگوید ابزارهایش ساده، مؤثر و انتخاب کاربران هستند. این حکم میتواند به دادگاههای بیشتری برای تصمیمگیری درباره تغییر ساختار گوگل منجر شود. هفته آینده هم دادگاهی دیگر درباره سلطه گوگل بر جستوجوی آنلاین برگزار خواهد شد.
۱۴۰۴/۱/۲۹ ۱۹:۴۸:۱۰ -
اختلال گسترده در خدمات Zoom در سراسر جهان
پلتفرم ویدیو کنفرانس Zoom با مشکل قطعی خدمات مواجه شد. بیش از 67 هزار کاربر گزارش اختلال در دسترسی به وب سایت و اپلیکیشن زوم را ارائه دادند. شرکت زوم که در زمینه ارائه خدمات ارتباطی آنلاین فعالیت دارد، در حال بررسی مشکلات مربوط به دامنه اینترنتی خود است.
۱۴۰۴/۱/۲۸ ۲۳:۵۷:۲۸ -
اختلال گسترده در سرویس پخش موسیقی Spotify
پلتفرم پخش موسیقی Spotify که در زمینه استریم موسیقی آنلاین فعالیت دارد، با اختلال گستردهای مواجه شد. بیش از ۴۷ هزار کاربر در سراسر جهان از قطعی خدمات این سرویس گزارش دادند. کاربران قادر به جستجو و مشاهده هنرمندان نبودند اما همچنان میتوانستند موسیقیهای دانلود شده را پخش کنند.
۱۴۰۴/۱/۲۸ ۱۸:۱۹:۴۷ -
استارتاپ OpenAI در پی راهاندازی شبکه اجتماعی جدید برای تأمین دادههای آموزشی هوش مصنوعی
OpenAI قصد دارد با راهاندازی یک پلتفرم شبکه اجتماعی جدید، چالش کمبود دادههای آموزشی برای مدلهای هوش مصنوعی را حل کند. این شرکت که در زمینه توسعه فناوری هوش مصنوعی فعالیت دارد، به دنبال دسترسی به منبع غنی و متنوع دادههای انسانی است تا کیفیت مدلهای خود را بهبود بخشد. با این حال، موفقیت این طرح با چالشهای جذب کاربر و نگرانیهای حریم خصوصی مواجه است.
۱۴۰۴/۱/۲۸ ۱۸:۱۹:۴۴ -
شکایت ۵ میلیارد پوندی از گوگل در بریتانیا بهدلیل سوءاستفاده از قدرت در جستوجوی آنلاین
گوگل در بریتانیا با شکایتی ۵ میلیارد پوندی (حدود ۶.۶ میلیارد دلار) مواجه شده است. شاکیان میگویند این شرکت با بستن قراردادهایی، رقابت در بازار جستوجو را محدود کرده؛ از جمله نصب اجباری گوگل و کروم روی موبایلهای اندرویدی و پرداخت به اپل برای استفاده پیشفرض از گوگل. همچنین گفته شده گوگل امکانات بیشتری را برای تبلیغات خودش فراهم کرده و به رقبا چنین دسترسیای نداده است. گوگل فعلاً پاسخی به این شکایت نداده است.
۱۴۰۴/۱/۲۸ ۱۳:۲۹:۱۳ -
افزایش امنیت اندروید: راهاندازی خودکار گوشی پس از ۳ روز قفل بودن
گوگل اعلام کرده که گوشیهای اندرویدی اگر به مدت سه روز قفل بمانند و باز نشوند، بهصورت خودکار ریاستارت (راهاندازی مجدد) میشوند. این ویژگی جدید با هدف افزایش امنیت گوشیها و حفاظت از اطلاعات کاربران و سختتر کردن دسترسی نهادهایی مانند پلیس یا نیروهای امنیتی به اطلاعات داخل گوشی است.
دلیل این اقدام، جلوگیری از دسترسی غیرمجاز به دادههای داخل گوشی در زمانی است که دستگاه باز نشده و هنوز در حالت رمزگذاری کامل قرار دارد. در این حالت، اطلاعات گوشی سختتر قابل استخراج است. اما اگر گوشی برای مدتی باز بماند، بخشی از اطلاعات رمزگشایی میشود و امکان دسترسی به آن با ابزارهای تخصصی وجود دارد. اپل نیز سال گذشته همین قابلیت را برای آیفونها فعال کرده بود.۱۴۰۴/۱/۲۸ ۰۰:۵۱:۴۲ -
پدیده آرامشبخش «مهاجرت گوزنها»؛ میلیونها نفر از سراسر جهان بصورت زنده تماشا میکنند
میلیونها نفر از سراسر جهان جذب پخش زندهای آرام از سوئد شدهاند؛ جایی که گوزنهای شمالی هر بهار از رودخانه Ångerman عبور میکنند. این مهاجرت طبیعی که توسط تلویزیون SVT سوئد از سال ۲۰۱۹ پخش میشود، صحنههایی از طبیعت ساکت و گذر آهسته گوزنها را با بیش از ۳۰ دوربین به تصویر میکشد.
این لایو استریم گاهی ساعتها فقط صدای باد و پرندگان را پخش میکند، اما بینندگان منتظرند شاید گوزنی از قاب دوربین عبور کند. این تجربه آرام و واقعی، برخلاف محتوای تند و پرهیجان شبکههای اجتماعی مثل تیکتاک، بسیاری را جذب کرده است.
سال گذشته ۹ میلیون نفر این مهاجرت را تماشا کردند! گوزنها بیخبر از شهرت جهانیشان، همچنان در حال حرکتاند.
https://www.svtplay.se/video/8rQo4Rz/den-stora-algvandringen/idag-00-00?video=visa&position=77804۱۴۰۴/۱/۲۸ ۰۰:۵۱:۳۸ -
افشاگر پرونده DOGE تهدید شد؛ افشاگری از سرقت دادههای حساس دولت
گزارش جدید NPR نشان میدهد که تیم DOGE با اقداماتی مشکوک به سرقت اطلاعات حساس از اداره روابط کار ملی پرداخته است.پس از افشای سرقت اطلاعاتی توسط تیم DOGE مرتبط با ایلان ماسک، یکی از کارمندان NLRB با نامهای تهدیدآمیز شامل اطلاعات شخصی و عکسهایی از زندگی خصوصیاش روبهرو شد. این تیم به بهانه صرفهجویی مالی، بدون ثبت شفاف، بیش از ۱۰ گیگابایت داده محرمانه از جمله اطلاعات اتحادیهها را خارج کرده است.
سیستمهای امنیتی غیرفعال، حسابهای حذفشده و ابزارهای پنهانسازی مسیر دادهها از جمله موارد کشفشده در این نفوذ هستند. نگرانیها از استفاده احتمالی این اطلاعات برای مقابله با اتحادیهها یا آموزش مدلهای هوش مصنوعی بالا گرفته، در حالیکه ایلان ماسک گفته در این موضوعات دخالتی ندارد.۱۴۰۴/۱/۲۷ ۲۱:۳۳:۰۲ -
اپل با استفاده از دادههای مصنوعی به دنبال بهبود مدلهای هوش مصنوعی
اپل برای بهبود هوش مصنوعی خود از روشی به نام «دادههای مصنوعی» استفاده میکند؛ دادههایی شبیه واقعی اما بدون محتوای کاربر. با کمک فناوری «حریم خصوصی تفاضلی»، این دادهها به دستگاههایی که کاربرانشان رضایت دادهاند ارسال میشود تا با اطلاعات واقعی مقایسه شده و مدلهای هوش مصنوعی بهطور محرمانه اصلاح شوند. این روش ابتدا در ساخت ایموجیهای هوشمند بهکار رفته و قرار است در ابزارهای دیگر مثل خلاصهسازی ایمیل و تولید محتوا هم استفاده شود.
۱۴۰۴/۱/۲۷ ۱۵:۵۶:۰۰ -
متا آغاز به آموزش مدلهای هوش مصنوعی با محتوای عمومی کاربران اروپایی میکند
شرکت متا اعلام کرد که از این هفته، مدلهای هوش مصنوعی خود را با استفاده از محتوای عمومی کاربران فیسبوک و اینستاگرام در اتحادیه اروپا آموزش خواهد داد. این شرکت پس از مذاکرات با مقامات حریم خصوصی و دریافت مجوزهای لازم، آموزش مدلهای هوش مصنوعی با دادههای کاربران اروپایی را از سر میگیرد. کاربران میتوانند با استفاده از یک فرم، از به اشتراکگذاری دادههای خود انصراف دهند.
۱۴۰۴/۱/۲۶ ۲۰:۰۶:۰۶ -
الزام شرکت OpenAI به احراز هویت سازمانها برای دسترسی به مدلهای پیشرفته هوش مصنوعی
شرکت OpenAI برای دسترسی به مدلهای پیشرفته هوش مصنوعی خود، فرآیند جدید تأیید هویت سازمانی را راهاندازی کرده است. این اقدام با هدف افزایش امنیت و جلوگیری از سوء استفاده از API این شرکت صورت میگیرد. توسعهدهندگان برای دسترسی به قابلیتهای پیشرفته باید با ارائه مدارک شناسایی رسمی، هویت سازمان خود را تأیید کنند.
۱۴۰۴/۱/۲۶ ۰۱:۱۴:۰۹ -
آغاز تحقیقات ایرلند درباره استفاده X از دادههای کاربران اروپایی برای هوش مصنوعی
کمیسیون حفاظت از دادههای ایرلند تحقیقاتی را علیه پلتفرم X درباره استفاده از اطلاعات شخصی کاربران اروپایی برای آموزش سیستم هوش مصنوعی Grok آغاز کرد. این نهاد نظارتی میتواند جریمهای معادل 4 درصد از درآمد جهانی شرکت را اعمال کند و پیش از این نیز شرکتهای فناوری بزرگی مانند مایکروسافت و متا را جریمه کرده است.
۱۴۰۴/۱/۲۳ ۱۸:۰۱:۵۶ -
کلاهبرداری با «هوش مصنوعی»: اپلیکیشن خرید آنلاین با نیروی انسانی اداره میشد!
بنیانگذار یک اپلیکیشن خرید به نام در آمریکا به کلاهبرداری متهم شده، چون برخلاف ادعایش که اپ مبتنی بر هوش مصنوعی بوده، سفارشها در واقع توسط صدها نیروی انسانی در فیلیپین انجام میشده است.
این اپ که با وعده خرید از همه فروشگاهها با یک کلیک، بیش از ۵۰ میلیون دلار سرمایه جذب کرده بود، تقریباً هیچگونه اتوماسیون واقعی نداشته. حالا دادگستری آمریکا اعلام کرده که سرمایهگذاران تقریباً همه پولشان را از دست دادهاند و شرکت نیز در سال ۲۰۲۳ ورشکست شده است.۱۴۰۴/۱/۲۳ ۰۲:۵۶:۲۴ -
رونمایی Anthropic از اشتراک گران قیمت Claude Max
Anthropic نسخه جدید و گرانقیمتی از چتبات هوش مصنوعی خود، ، را با نام معرفی کرده که تا ۲۰۰ دلار در ماه هزینه دارد. این نسخه برای کاربران حرفهای طراحی شده و امکانات بیشتری نسبت به نسخه ۲۰ دلاری دارد؛ از جمله دسترسی سریعتر به مدلهای جدیدتر و محدودیتهای استفاده بسیار بالاتر.
۱۴۰۴/۱/۲۱ ۲۲:۲۶:۳۱ -
مِتا قابلیتهای جدید امنیتی برای حسابهای نوجوانان معرفی میکند
شرکت مِتا با هدف افزایش امنیت نوجوانان، قابلیتهای جدید کنترل والدین را در فیسبوک و مسنجر راهاندازی میکند. این اقدام در پاسخ به انتقادات مداوم درباره محافظت ناکافی از کاربران جوان در شبکههای اجتماعی صورت میگیرد. نوجوانان زیر ۱۶ سال برای پخش زنده و برخی تنظیمات نیاز به اجازه والدین خواهند داشت.
۱۴۰۴/۱/۲۰ ۱۴:۴۷:۰۳ -
Waymo در پی استفاده از دادههای دوربینهای داخلی خودروهای خودران برای آموزش هوش مصنوعی
شرکت Waymo ممکن است از ویدیوهای دوربینهای داخل خودروهای خودران برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی و نمایش تبلیغات استفاده کند. این اطلاعات میتواند شامل چهره و رفتار مسافران باشد.
طبق سیاست حفظ حریم خصوصی جدید، کاربران میتوانند با استفاده از گزینه عدم رضایت، مانع استفاده از دادههایشان شوند، اما نگرانیهایی درباره شفافیت و امنیت این دادهها وجود دارد.
این شرکت که تحت مالکیت گوگل است، با وجود گسترش سریع در آمریکا، هنوز سودده نیست و احتمالا به دنبال درآمدزایی از دادههای کاربران است.۱۴۰۴/۱/۱۹ ۲۱:۳۸:۳۹



